おはようございます。

今日の天候は道東全域雨、雨雲が東に流れています。
予想最高気温は12.4℃、予想最低気温は7.3℃です。
比べて関東地方はなんと24℃、こちらにお越しになる際は暖かい服装でお出かけください。
冷たい雨、体が冷えます。

Weather Information；
Rainy in this region of east Hokkaido.
A high of 57°F and a low of 45°F
Cold rain、 so take care and have a nice weekend.

今朝の空

新千歳行き4882便満席です。札幌は曇りのち晴れ、最高気温17℃。

by sora

おはようございます。

今日の天候は曇り、夕方から雨、明日のお昼まで降りそうです。
予想最高気温は11.0℃、予想最低気温は9.5℃。

Weather Information；
Cloudy with temps around 50°F.
Rain expected from this evening to tomorrow.

今朝の空
今週、来週はまだ雪は降らない予想、でも今日の空気は冷えています。
道外からのお客様は特に気温差が激しいので、お気を付け下さい。

by sora

おはようございます。　(*^。^*)

今日の中標津空港のお天気は晴れ

予想最高気温　１０．１℃　　予想最低気温２．１℃

Weather；Sunny

Highest　temperature 10.1℃　　Lowest　　temperature　2.1℃

今日は良い天気です。　　　　ウォーキングには丁度良い感じですね。

Today　is a good weather. Good　for walking.

by 　花

【くらべてわかる野鳥】

　１冊　　９５０えん　(税込)

文庫本サイズのちょっとした図鑑のご紹介♪　♪　♪

季節の訪れを教えてくれる野鳥たち。

愛らしい鳴き声や美しい羽色で

私たちを魅了するたくさんの野鳥たちが

この１冊にぎっしりと掲載されています。

中標津では最近、タンチョウやはくちょう、

カモの姿もどんどん見られるようになってきました。

これから、まだまだ増えてきますよ。　(*^。^*)

　中身はこんな感じです。　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　　

カラ―なので見やすく飛来する時期や鳴き声のポイントなどが分かりやすく説明されています。

ポケットサイズなので持ち運びに便利なところもおすすめですよ。　　（＾―＾）

ぜひ、観光案内所でお買い求めくださいね。　　（＾―＾）　　　　　　　　　　　　　　　　by　花

おはようございます。　(*^。^*)

今日のお天気は晴れ。

予想最高気温１０．０℃　　　予想最低気温-０．４℃

の予報です。

Weather；Sunny

Higfest　　temperature 10.0℃ Lowest temperature -0.4℃

　最近の中標津：朝晩との気温差もあり、風邪も流行しているようです。　

　ただ、中標津の秋はとても過ごしやすく食べ物もおいしいですし、

　ランチウェイや景勝地巡りなどには大変おススメです。

　町内には温泉も多数あるので。ぜひ、温泉にも足を運んでもらいたいです。

Recent　　Nakashibetsu;　Cold　　is going around.

Autumn　of Nakashibetsu　is easy to spend and the food delicious.

It　is also recommended to visit lunch ways and scenic spoots.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by 花