おはようございます。

今日の天候は晴れ時々曇り、予想最高気温は22℃、予想最低気温は10℃。

Weather Information:
Sunny with occasional clouds, with a high of 71.6℉ and a low of 62.6℉.

モバイルバッテリーレンタルサービス「充レン」のサービスを開始いたしました。
We have launched "JUREN" a portable battery rental service.

筐体のQRコードを読み込んで、メールかLINEで手続きし、キャッシュレスで決済をするとモバイルバッテリーがレンタルできます。

返却は全国どこの充レンスタンドでも可能で、中標津空港近隣だと中標津町内のカラオケ店やドラッグストア、羅臼町内の道の駅をはじめとした観光施設、根室市、弟子屈町、斜里町にもスタンドがあるので旅先で返却可能です。
料金はノーマルバッテリーで1日（～24h）330円、2日目（～48h)追加440円（累計770円）、3日目（～72h）追加440円（累計1,210円）、4日目（72h～）以降は買取料金4,620円。

充電が心もとないときにモバイルバッテリーがレンタルできるのは便利ですね！

到着ロビーの公衆電話横に設置しております。

※サービス内容、料金は2026年9月17日現在。
詳細は　https://ju-ren.jp/

【今朝の中標津空港】

朝3階の展望デッキに出ると寒いなと感じるようになりました。
中標津空港に降り立つ際には暖かい上着を必ずご用意ください。

JAL2731便到着の様子。

初めて離陸中の飛行機を撮影できました！

by K